БРАТАН МИКОЛА ІВАНОВИЧ
[1935], поет
(До 70-річчя від дня народження)

Братан Микола Іванович народився у с.Семенівка Каховського району в родині сільського механізатора.

Закінчив Бериславське педагогічне училище, філологічний факультет Одеського державного університету. Працював у районних газетах, на обласному телебаченні.
М.І.Братан як письменник дебютував у 1961 році збіркою віршів "Смаглява Таврія". Він автор близько 50 книг віршів, художньої прози, драматичних творів, численних літературно-критичних статей, присвячених творчому доробку сучасних письменників, а також виставам різних театральних колективів. Життю і творчості Олеся Гончара присвятив нарис "Сила любові".
Поет не залишає поза увагою найприскіпливішого читача - дітей та юнацтво. Саме їм і присвячені дотепні, щиросердні і доступні дитячому світосприйняттю поезії збірок "Слон на стадіоні", "Равлик на пляжі", "Парасолька йде по місту", "Пригоди живої природи".
На вірші М.І.Братана написана ціла низка пісень професіональними і самодіяльними композиторами, серед яких: "Зароди, наша ниво" (муз. В.Телюка), "Ромашкова стежина" (муз. Є.Сівцова), "Листопад переходить дорогу" (муз. В.Другальова) та ін.
Його твори - це цілий світ бентежжя, палких дум, десятиліть боротьби за правду і людяність, високі гуманні почуття, зневага до тупості та зради. Внутрішній драматизм, який виникає від гострого прагнення гармонії в світі, у нашому суспільстві, у взаєминах поміж людей і таке ж відчуття у них дисонансів - це і є справжньою домінантою його творчості.
Письменник М.Шевченко пише: "Талант і великий письменницький доробок, синівська любов, глибока освіченість, знання історії, культури свого краю, а ще постійна чесність у відстоюванні народних ідеалів - завдяки цьому він став певним символом свого краю. Отак скажімо, Полтавщина - це Володимир Малик, Чернігівщина - Станіслав Реп'ях, Закарпаття - Іван Чендей і Петро Скунць, Запоріжжя - Петро Ребро, а Херсон - звичайно ж, Микола Братан".
Лауреат премії імені А.Малишка М.І.Братан, за словами Л.П.Куліша, "вперто, твердо і надійно ввійшов в українську літературу. Перші віршовані твори засвідчували, що їх автор неординарний, непересічний поет, щиро закоханий в навколишнє життя з його радощами і прикрощами, болями й надіями... І в кожному творі гранично окреслювалась неперебутня любов до степових людей, серед яких народився й виріс, творчо змужнів письменник. А ще характерною ознакою поетичних і прозових творів митця є колоритне, своєрідне, незашмуляне слово..."
М.І.Братан завжди уособлював Таврію для письменників України, Білорусі, Росії, Дагестану, Узбекистану. Він переклав українською мовою антології поезій карачаєво-черкеських, чеченських та інгуських авторів, вірші з російської та білоруської мов, збірки єврейських, болгарських та угорських поетів. Видав книгу поетичних перекладів "Гостина" (2003 р.)
Поет - делегат VI, VII з'їздів СП СРСР та VI, VII, VIII з'їздів СПУ, з 1971 року - голова Херсонської організації НаціональноїСпілки письменників України, нагороджений орденом "Знак пошани".
У 2004 році присвоєно почесне звання "Заслужений діяч мистецтв України".
Протягом творчого життя митець виховав десятки молодих літераторів, патріотів України, займається громадською діяльністю, активно популяризує рідну мову і культуру.
Микола Іванович Братан належить до генерації поетів, які несуть у собі Україну. Для них вона - не красива назва, географія, а сутність життя. Його працездатність гідна подиву.

Твори Окремі видання БЕРЕЖИНА: Роман. - 2-е вид., перероб і допов. - Сімф.: Таврія, 1985. - 223 с.: іл.
В ДОРОЗІ до Вас: Лірика. - К.: Молодь, 1974. - 80 с.: іл.
ВЕСЕЛКУ - людям: Лірику людям. - О.: Маяк, 1966. - 100 с.: іл.
ВІД першої особи: Поезії. - Сімф.: Таврія, 1977. - 96 с.: іл.
ВІДЧАХНУТА віть: Легенда - бувальщина /Ред. Г.Г.Кривець; Худож. А.Ясуен. - Херсон, 1996. - 8 с.: іл.
ДІАЛЕКТИКА природи або ж дисидент із КДБ: Комедія. - Херсон: Просвіта, 1996. - 35 с.
ДІЖДАЛИСЬ весілля: Повість /Іл. Ю.А.Кищенко. - Сімф.: Таврія, 1976. - 231 с.: іл.
ДОБРИНА: Вірші, драм. поема /Худож. О.Р.Сердук. - Сімф.: Таврія, 1984. - 144 с.: іл.
ЕКСПРОМТИ: Вірші. - Херсон: Просвіта, 1994. - 40 с.
ЗНОВУ експромти /Ред. Олексюк О.; Відп. ред. Жураківський В.; Фотогр. Швець Р. - Херсон: Просвіта, 2001. - 68 с.
ЗОРІ падають в моря: Комедія /Худож. Чуприна В. - Херсон: Просвіта, 2000.- 27 с.
ЗУПИНКА Лебедина: Вірші. Драм. поема. - К.: Рад. письменник, 1989. - 152 с.: іл.
ІДЕ батько Махно: Драм. версія. - Херсон: Просвіта, 2000. - 71 с.
КАВКАЗ підо мною: Драм. бувальщина. - Херсон: Айлант, 1999. - 27 с.
КОВИЛА тече за обрій: Драм. балада /Ред. Кереселідзе (Каплан) Б.Е. - Херсон: Чиста криниця, 1998. - 26 с. "ЛЯП" на першій полосі: Комедія. - Херсон: Губерния, 1996. - 31 с.
НЕБО над долиной: Стихи. Поэма: Пер. с укр. /Худож. А.Рибальчук, В.Мельниченко. - М.: Сов. писатель, 1985. - 112 с.: ил.
ОЗЕРНИЦЯ: Лірика. - К.: Рад. письменик, 1982. - 78 с., 1 арк. портр.
ПАРАСОЛЬКА йде по місту: Вірші для малят. - Херсон: Просвіта, 2000. - 19 с.: іл.
ПЕРЕПЕЛИНА ніч: Роман /Худож. В.В.Купчинський. - Сімф.: Таврія, 1988.- 240 с.: іл.
ПОЕЗІЇ. - К.: Дніпро, 1986. - 231 с., 1 арк. портр.
ПОРТРЕТ з дороги: Поезії. - К.: Рад. письменник, 1984. - 134 с., 1 арк. портр.
ПОСТУП: Вірші. - О.: Маяк, 1968. - 88 с.: іл.
ПРАВДА хліба: Поезії. - Сімф.: Таврія, 1973. - 111 с., 1 арк. портр.
ПРИГОДИ живої природи /О.Олексюк. - Херсон: Айлант, 2003. - 10 с.
П'ЯТА група крові: Сатира, гумор /Худож. О.Сердюк. - Сімф.: Таврія, 1990.- 144 с.: іл.
РАВЛИК на пляжі: Вірші для дітей /Худож. Журба О. - Херсон: Айлант, 1999.- 19 с.: іл.
СВЯТО на Перекопі: Лірика. - О.: Маяк, 1970. - 91 с.: іл.
СЕРДИТИЙ бог: Драм. повість про Тараса Шевченка. - Херсон, 1997. - 56 с.
СЛІПИЙ дощ: Драм. поема. - Херсон: Просвіта, 1995. - 33 с.
СЛОН на стадіоні: Вірші для малят /Іл. Курак С.; Ред. Куліш Л. - Херсон: Чиста криниця, 1996. - 8 с.: іл. - Зміст: Два сонця; Воротар; Щоб не поколотися; Пригода; Жаба в човні; Малюнок; У поїзді і дома; Ідем на поле.
СМАГЛЯВА Таврія: Поезії /Вступ. ст. В.Шляхового. - Херсон: Кн.-газ. вид-во, 1961. - 64 с.: іл.
СТЕПОВІ люди: Вибр. поезії. - К.: Дніпро, 1979. - 107 с., 1 арк. портр.
СУЗІР'Я плеяд: Драм. поема /Уклад. Мокрицька Г. - Херсон: Айлант, 2003.- 55 с.
ТАНГО над лиманом: Роман /Худож. Гоноболін О. - Херсон: Айлант, 2001. - 109 с.: іл.
ТУГА: Драм. поема. - Херсон: Просвіта, 1995. - 69 с.
У ДОРОЗІ до Вас: Лірика. - К.: Молодь, 1974. - 80 с.: іл.
ЦАРИНА: Лірика. - Херсон: Айлант, 1999. - 64 с.
ШОСТА заповідь: Драм. сцени /Ред. Олексюк О.В. - Херсон: Просвіта, 2002.- 54 с.
Я - СИВАШ: Поезії. - К.: Рад. письменник, 1978. - 104 с., 1 арк. портр.
Я ЩЕ осіннім не став: Поезії /Худож. К.Московченко; Ред. В.Жураківський.- Херсон: Айлант, 1999. - 36 с., 1 арк. портр.
ЦВІТ кульбаби в осінній день: Ст. про поїздку до Австралії. - Херсон: ХОУК, 1989. - 20 с.