Пропонуємо вашій увазі статистику по фільмокопіям, що перебували в українському кінопрокаті з вересня 2006 року.
Всього: 2737 копій
українською: 579 (21 %), з них 18% дубляж, 3% - субтитрування
російською: 2158 (79%), з них 48 копій - “арт-хаузних” фільмів, до яких увійшов і “Апокаліпто” Мела Гібсона
(дані Міністерства культури та туризму України)
Частка фільмів дубльованих українською у херсонських кінотеатрах складає 0 %.
Для довідки:
21 лютого – Міжнародний день рідної мови, прийнятий на ХХХ сесії Генеральної конференції ЮНЕСКО, що проходила 26 жовтня – 17 листопада 1999 року в Парижі. Міжнародний день рідної мови був встановлений з метою вшанування пам’яті загиблих захисників бенгальської мови в Республіці Бангладеш, де 21 лютого 1952 року з нечуваною жорстокістю розстріляли студентів-демонстрантів.
Генеральна конференція ЮНЕСКО проголосил
...
Читати далі »